چهارم مهر ماه 1367برابر با24سپتامبر 1988:

انتشارات وايكينگ در لندن كه جزء گروه انتشاراتي پنگوين ميباشداقدام به انتشار كتابي نمودكه نام «satanic  verses» برروي جلدآن خودنمايي مي كرد.معادل فارسي نام اين كتاب «آيات شيطانيي» بود.چهل روز بعد ابتدا كشور هند وسپس پاكستان فروش اين كتاب راممنوع اعلام كردند.متعاقبا چندين كشور اسلامي ديگر نيز اقدام به تحريم فروش اين كتاب كردند.روز 24 دي ماه 1367 مسلمانان شهر«برادفورد»انگلستان طي تظاهراتي اقدام به سوزاندن نسخه هاي كتاب آيات شيطاني نمودند.روز23بهمن ماه برابربا 12 فوريه 1989،مسلمانان پاكستان در شهر اسلام آباد به تظاهرات پرداخته  وضمن دادن شعارهايي عليه امريكا وانگليس به طرف مركز فرهنگي انريكا حركت كردند.اين تظاهرات به به برخورد افراد مسلح ازدرون مركز فرهنگي امريكا با تظاهرات كنندگان انجاميدوباعث شهادت 6نفرومجروح شدن بيش از يكصد نفرشد.فرداي همين روز تظاهرات مسلمانان هند عليه نويسنده وناشران كتاب مذكور به شهادت يك نفرازسوي نيروهاي مسلح هند منجر شد.

25 بهمن ماه 1367 بربربا 14 فوريه 1988:

آقاي حميد انصاري كرماني (قايم مقام موسسه تنظيم،حفظ ونشر آثارامام(ره))به حضور امام (ره)رسيده ومي گويد:آقا،قضيه اين كتاب آيات شيطاني وشهادت مسلمانان را كه شنيده ايد نظرتان چيست؟امام در پاسخ مي گويد:من همين الان مي خواستم به شما بگويم كه برويدوبه دولت بگوييد كه فرداراعزاي عمومي اعلام كنند.

آقاي انصاري راهي ابلاغ فرمان امام به هييت دولت ميشوند كهناگهان ساعتي بعدراديوي جمهوري اسلامي ايران اقدام به پخش اعلاميه ي مهمي ازجانب امام مي نمايد.

بسمه تعالي

انا لله وانا اليه راجعون

به اطلاع مسلمانان غيور سراسرجهان مي رسانم،مولف كتاب آيات شيطاني كه عليه اسلام وپيامبرو قرآن تنظيم وچاپ ومنتشر شده است،همچنين ناشرين مطلع از محتواي آن محكوم به اعدام مي باشند.از مسلمانان غيور مي خواهم تادرهر نقطه كه آنان رايافتند،سريعا آنان را اعدام نمايندتا ديگر كسي جرات نكندبه مقدسات مسلمين توهين نمايد وهركس دراين راه كشته شود،شهيد است ان شاء الله .ضمنا اگركسي دسترسي به مولف كتاب دارد  ولي خود قدرت آن راندارد،اورابه مردم معرفي نمايد تا به جزاي اعمالش برسد.

والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته

روح الله الموسوي الخميني25/11/1367

كمي بعد ازانتشاراين خبر از سوي دفترامام (ره) اطلاعيه اي بدين شرح صادرگرديد:

رسانه هاي گروهي استعماري خارجي به دروغ به مسيولين نظام جمهوري اسلامي نسبت مي دهند كه اگرنويسنده كتااب آيات شيطاني توبه كند ،حكم اعدام او لغو مي گردد. حضرت امام خميني (مد ظله) فرموده اند:سلمان رشدي اگر توبه كندوزاهد زمان گردد بر هر مسلمان واجب است با جان ومال،تمامي هم خودرابه كار گيرد تا تا اورا به درك واصل كند.حضرت امام اضافه كردند:كه اگر غير مسلماني ازمكان او مطلع گرددوقدرت اين راداشته باشد تا سريع تراز مسلمان اورااعدام نمايد،بد مسلمانالن واجب است آنچه رادرقبال اين عمل مي خواهدبه عنوان جايزه يا مزد عمل به او بدهند.

«آيات شيطاني» چيست؟

كتاب آيات شيطاني رماني است در547 صفحه .نام اين كتاب اشاره اي به افسانه ويا واقعه واهي وساختگي غرانيق دارد.غرانيق جمع غرنوق وبه معناي مرغابي است كه گردني بلند دارد وسپيد وسياه رنگ استوبه معني جوان سفيد وزيبا روي نيزآمده استبرخي غرنوق را لك لك وبوتيمار نيز معني كرده اند.اعراب جاهلي گمان مي داشتند كه بت ها مانندپرندگان بههسمان عروج مي كنند وبراي پزستندگان خود شفاعت مي نمايند. طبق افسانه غرانيق كه توسط برخي مورخان نقل شده است،پيامبر(ص) هنگام قرايت سوره نجم-سوره 53 قرآن- پس ازقرايت ايات 19و20 «افرايتم اللاه والعزي ومناه الثلاثه الاخرين» آياديديد لات وعزي را و منات راكه سومين ان دو بود ،ناگهان اين جمله راتلاوت كرد:

«تلك الغرانيق العلي ان شفاعتهن لترتجي»اينها مرغان اغبي بلند پروازند كه شفاعت آنان اميد ميرود.درادامه اين روايت مجعول امده است كه همان شب جبريل بر پيامبر نازل شد وبه پيامبر گفت:«جمله دوم فوق وحي نيست» وپيامبر بسيار دلگير وشكسته شد وخداوند براي دلجويي از پيامبر آيات 73تا75سصوره اسرا را نازل فرمود. اين داستان اهريمني ازسوي قاطبه علماي شيعه وسني تكذيب شده است وسلسله روات ان نيزاستخراج گرديده ومشخص شده است كهع روات ان يهوديان مسلمان شده بني قريظه بوده اند كه اين طايفه پر كينه ترين قبيله يهوديان مدينه

نسبت به پيامبر بوده اندكه صدهاتن ار آنان در جنگ خيبر به دستور پيامبر به درك واصل شده اند.

كتاب آيات شيطاني در 9فصل تنظيم شده است ونويسنده كتاب،افسانه غرانيق را مكرروبه شكل هاي گوناگون در كتاب خود آورده است وآن را به عنوان يكي از مضامين اصلي كتاب خود مشخص وبرجسته نموده است.

موارد اهانت وجسارت نويسنده را ميتوان در موارد زير خلاصه كرد:

1-تشكيك در امروحي وطرح اين موضوع كه جبرييل در واقع موجودي دردرون پيامبر بوده است وپيامبر (نعوذ بالله )متناسب با منافع خود وحتي مسايل شخصي اش آيات راتنظيم مي كرده است!

2-معرفي پيامبر اسلام به عنوان فردي خودخواه وتاثير پذير وكم دقت و... 

3-معرفي ياران پيامبر به عنوان افرادي كه دچارانحراف هاي اخلاقي گوناگون بوده اند.

4-نسبت انحراف اخلاقي به همسران پيامبر.

5-تحقيرواهانت نسبت به فرشته وحي جبرييل

6-تحقيرواهانت نسبت به احكام اسلام.

7-اين عناوين راسربسته بپذيريد.توضيح بيشتر در موردهريك از آنها جز سياه كردن سينه ها ثمري ندارد .تمام قهرمانان اين كتاب بي سروته داراي ضعف ها وانحرافات شديد اخلاقي هستنداسامي آنها سلمان،بلال،اسماعيل،عايشه،ماهوند-در وزن تلفظ لاتين محمد-و... مي باشد.باور كنيد خلاصه داستان به دليل اشفتگي عجيب وقايع وهمچنين اهانت اميزبودن آن ميسر نيست.

در مورد رشدي همين را بدانيد كهدر سال1947در بمبيي ودريك خانواده مسلمان متولد شده است.در13 سالگي به انگلستان مهاجرت كردوفعلا مقيم انگلستان است.وي پيش از كتاب آيات شيطاني چهار رمان ديگر نيز منتشر كرده است.به علاوه دو فيلم نامه .رشدي از صدقه سر نوكري انگليس به عضويت هييت انستيتو فيلم انگلستان وعضويت هييت مشاورين فيلم   انگلستان وعضويت هييت مشاورين انستيتو هنر هاي معاصر انگلستان وعضويت انجمن سلطنتي ادبيات  انگلستان در آمده است.وكتاب آيات شيطاني كه پنجمين رمان او محسوب مي شود مستقيما به سفارش آقاي «گيلون ريتكن» رييس يهودي انتشارات «وايكينگ»نوشته شده است.جالب است بدانيد به سفارشهمين آقاي ريتكن سلمان رشدي از آغاز انتشار كتاب گارد محافظ داشته ومبلغ كلان وبي سابقه 850هزار پوند به او دستمزد پرداخت شده است.همچنين جايزه كتاب انگلستان در سال 1988 به او تعلق گرفت.

تا كنون دو بار در پيروي از فرمان حضرت امام مورد هدف قرار گرفته كه هر دو عمليات به شهادت مستشهدين انجاميده است واوجان سالم به در برده مصطفي مازح وابراهيم عطايي دو شهيدي هستند كه دراين راه پيش قدم شده اند.

نام ديگر كتب سلمان رشدي از اين قرار است:

1. بچه های نیمه شب(در هند ممنوع الچاپ است به خاطر اهانت به ارزش ها)

2. شرم(در پاكستان ممنوع الچاپ است به خاطر اهانت به ارزش ها)

3. لبخند جگوار

4. سفری به نیكاراگوآ.

رُمان آیه های شیطانی با سقوط دو مرد از آسمان آغاز می شود. جامبوجت ربوده شده ی بُستان برفراز دریای مانش منفجر می شود و دو تن از مسافران به طرز معجزه آسایی زنده و سالم بر زمین سقوط می كنند. این دو جبرئیل فرشته و صلدین چمچا نام دارند و حرفه شان هنرپیشگی است. جبرئیل ستاره ی‌ پُرآوازه ی‌ فیلم های مذهبی هند است كه در جستجوی الی كُن، ملكه ی یخ، یا زنی كه بر قله ی اِوِرِست پا نهاده به لندن سفر می كند. و صلدین، بازیگر نقش های رادیویی و فیلم های تلویزیونی كودكان و استاد تغییر لهجه و تغییر صدا، از دیدار پدرش در بمبئی به انگلستان!!! باز می گردد.

این دو حین سقوط از آسمان همراه با استحاله ای مرموز ماهیتی نمادین می یابند و یكی به موجود شیطانی و دیگری به مردی فرشته آسا تبدیل می شوند.

بخش دوم كتاب كه در شهری به نام جاهلیه می گذرد و ماهوند نام دارد با الهام از افسانه ی‌ غرانیق به رشته ی‌ تحریر درآمده است.

 در این بخش، ماهوندِ سوداگر كه پیامبر می شود و یكی از بزرگترین ادیان جهان را بنیان می گذارد، پس از ماجرای آیه های شیطانی به یثرب كه بعدها مدینه نامیده شد، پناه می برد. ((نعوذ بالله من الشيطان الرجيم واللعين))

اما ماجرایی كه بر ماهوند می گذرد عمومیت دارد. در این كتاب خدایان، فرشتگان، شیاطین و پیامبران دارای خصلت های بسیار انسانیند و در بیشتر اوقات در تشخیص میان نیك و بد عاجر می مانند .((نعوذ بالله من الشيطان الرجيم واللعين))

در آخر این بخش جبرئیل، مَلِك مقرّب اقرار می كند كه نمی داند كدام نیرو زبانش را به سخن می گشاید. گویا شیطان از زبان او ابیاتی را بیان كرده است. اما این كه شیطان می تواند در قالب فرشته سخن بگوید، خواننده را به این خیال می اندازد كه خدا همان شیطان است و شیطان خداست و یا این كه خدا موجودی است كه نیمی از او شیطان و نیمی دیگر فرشته است.((نعوذ بالله من الشيطان الرجيم واللعين)).

به خدا ديگر امكگان توضيح بيشتر نيست شايد تا همين جا هم زياده روي كرده باشم.